За проведенный на Илуме короткий период времени юнлингам удается набраться немалого опыта. И теперь они возвращаются в родные края, продолжая в пути изучать разнообразные нюансы, связанные со сборкой световых мечей. Эти профессиональные навыки им передал бывалый дроид-архитектор Хьюянг. Однако царящая вокруг юных джедаев идиллия мгновенно переворачивается вверх головой, когда на их космическое судно внезапно нападает Хондо Онака. Этот дерзкий пират и беспощадный преступник вместе со своими соратниками вновь вышел на охоту. Асока Тано распоряжается, чтобы ученики оставались на своих местах и не попадали в поле зрения пиратов, в то время как она сделает все, чтобы быстро разрешить эту ситуацию.