Оказавшиеся в ловушке джедаи никак не могут выбраться на волю. Они осознают, что им никак не удастся сделать это без помощи своих товарищей. Учитывая сложившуюся обстановку, теперь лишь одна Асока Тано должна защищать принца Ли-Чара. Пока им вдвоем приходится скрываться в секретном убежище, расположенном непосредственно под городом. Граф вызывает к себе командира аквадроидов Риффа Тамсона и приказывает ему пустить в ход все возможные средства, посредством которых им наконец-то удастся заставить принца и его защитницу покинуть тайное убежище, а после – убить его. При подобном раскладе народ мон-каламари лишится своей последней надежды на лучший исход из этой войны. В это же время Ли-Чар решает совершить рискованный шаг.