Асока Тано не намеревается бездействовать. Она понимает, что ей, да и остальным плененным падаванам в целом, необходимо как можно быстро освободиться из этого злосчастного плена. В противном случае, они будут поочередно казнены разъяренным традоншанином, отпрыск которого недавно был убит от рук одного из джедаев. Ввиду этого, Асока вместе с товарищами принимается атаковать одно из суден, на котором находится немалое количество пленников. Каковым огромным оказывается их удивление и одновременно радость, когда вскоре они получают помощь от самого неожиданного соратника. Благодаря усилиям последнего, джедаям удается наладить контакт с близ находящейся планетой. И теперь пленникам необходимо продержаться до тех пор, пока к ним наконец-то не нагрянет долгожданная подмога.