Кассиан с Кино придумали план побега, подразумевающий выведения из строя системы безопасности. Предупредив о задуманном многих узником, они рассчитывали совместными стараниями создать хаос и вплавь добраться до безопасной местности. Выбрав необходимый момент герои выполнили задуманное, только в последний момент Кино отказался от дальнейшего побега, поскольку не умел плавать. Андору пришлось смириться мыслью о расставания с соратником, которому администрация тюрьмы не простит такую дерзость. Но впереди беглеца ждали важные и ответственные дела, поэтому пришлось хвататься за минимальный шанс на спасение.
В поисках инвестора для деятельности повстанцев Мон вышла на загадочного бизнесмена. Он был готов дать нужную сумму в обмен на брак своего сына с дочерью сенатора. Пока женщина размышляла об оправданности такой авантюры, Лютен генерировал новые идеи. Он встретился с информатором, работающим на службу безопасности Империи ради обсуждения дальнейших действий. Теперь подельникам требовалось понять ни только как правильно действовать дальше, но и выбраться из капкана обстоятельств в которых оказались по собственной воли много лет назад, и это было непросто.