Мандалорец 3 сезон 4 серия

Глава 20: Найдёныш

Джарин предлагает Грогу принять участие в боевых тренировках, чтобы улучшить его навыки. Малыш соглашается и в итоге одерживает победу в одном из тренировочных поединков. Однако радость оказывается недолгой, поскольку внезапно появляется Рагнар Визсла, бывший противник Грогу. Бо-Катан, узнав об этом инциденте, решает собрать группу, чтобы помочь своему другу. Вместе с Джарином и отцом Рагнара, Пазом Визсла, они отправляются к гнезду ящера. Во время подготовки к заданию оружейник создает для малыша новый элемент брони — рондель — с символикой грязерога, символизирующий его силу и стойкость.

Во время следующего боя Грогу посещает видение — он наблюдает, как его спасают из горящего храма джедаев магистр-джедай, Келлеран Бек и солдаты армии, Набу. Это вдохновляет его и подогревает решимость действовать. Однако план группы срывается из-за чрезмерного стремления Визслы спасти своего сына. Следует погоня в небе, в ходе которой Бо-Катан и Джарин спасают малыша, убив ящера. Они забирают его птенцов и заслуживают уважение клана. Позднее, когда оружейник создает для Бо-Катан новый наплечник, заменяющий утерянный в битве, она делится с ним своими рассказами о противостоянии с Мифозавром.